- إنضم
- 23 يونيو 2013
- المشاركات
- 257
- التفاعل
- 292
- النقاط
- 72
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه رؤيا كتبت قبل بضع ساعات
يقول الرائي:
About once a week when I drift off to sleep, I dream I'm in New York City, and completely lost. At first I wander into this Syrian/Arab grocery store. After being in there for a little I tell the guy I'm a Mizrahi Jew and he replies that Jews are worse than Hitler, which makes me leave upset. His hot daughter then comes out of the store and says that he didn't mean what he said, and he's under stress from the war back in his country, at which point I feel sorry for him. Then we walk around the city together until we come to this one building where I realize We're in a league of scientologist minority superheroes. But for some reason even though I have the power of flight, all I do is crap on bad guys from like 200 feet up like some kind of justice seagull. To make matters worse, when I swoop down to catch the villains, I always end up getting hit by my own falling poop and the crooks get away. I'm kinda worried I'm losing my sanity here!
الترجمة :
قبل حوالي أسبوع رأيت في المنام أنني تائها في مدينة نيويورك
ثم تجولت في بقالة لعربي سوري ، ثم بعد أن مكثت قليلا في المحل أخبرت ذلك السوري أنني يهودي مزراحي
فرد علي قائلا أن اليهود أسوأ من هتلر ، مما جعلني أخرج غاضبا
ثم خرجت ابنته الجميلة خلفي وقالت لي أنه لم يكن يعني ما قاله ، وهو فقط يعاني من ضغوطات بسبب الحرب التي في بلاده ، فشعرت بالأسف تجاهه
ثم مشينا في أرجاء المدينة سوية حتى وصلنا إلى مبنى أدركت أننا في تحالف الأقلية الخارقة من علماء السينتولوجيا.
ثم ولسبب ما وبالرغم من أن لدي القوة للطيران ، كل ما فعلته هو سب الأشخاص السيئين من على ارتفاع 200 قدم كأنني نورس العدالة.
وما جعل الأمور تسوء ، أنني انقضضت لأقبض على أولئك الأشرار ، ولكنني سقطت أرضا على مؤخرتي وهرب المحتالين.
أنا قلق بسبب ذلك وأكاد أن أفقد عقلي
انتهى
تمت مراجعه الترجمة عن طريق الاشراف...
هذه رؤيا كتبت قبل بضع ساعات
يقول الرائي:
About once a week when I drift off to sleep, I dream I'm in New York City, and completely lost. At first I wander into this Syrian/Arab grocery store. After being in there for a little I tell the guy I'm a Mizrahi Jew and he replies that Jews are worse than Hitler, which makes me leave upset. His hot daughter then comes out of the store and says that he didn't mean what he said, and he's under stress from the war back in his country, at which point I feel sorry for him. Then we walk around the city together until we come to this one building where I realize We're in a league of scientologist minority superheroes. But for some reason even though I have the power of flight, all I do is crap on bad guys from like 200 feet up like some kind of justice seagull. To make matters worse, when I swoop down to catch the villains, I always end up getting hit by my own falling poop and the crooks get away. I'm kinda worried I'm losing my sanity here!
الترجمة :
قبل حوالي أسبوع رأيت في المنام أنني تائها في مدينة نيويورك
ثم تجولت في بقالة لعربي سوري ، ثم بعد أن مكثت قليلا في المحل أخبرت ذلك السوري أنني يهودي مزراحي
فرد علي قائلا أن اليهود أسوأ من هتلر ، مما جعلني أخرج غاضبا
ثم خرجت ابنته الجميلة خلفي وقالت لي أنه لم يكن يعني ما قاله ، وهو فقط يعاني من ضغوطات بسبب الحرب التي في بلاده ، فشعرت بالأسف تجاهه
ثم مشينا في أرجاء المدينة سوية حتى وصلنا إلى مبنى أدركت أننا في تحالف الأقلية الخارقة من علماء السينتولوجيا.
ثم ولسبب ما وبالرغم من أن لدي القوة للطيران ، كل ما فعلته هو سب الأشخاص السيئين من على ارتفاع 200 قدم كأنني نورس العدالة.
وما جعل الأمور تسوء ، أنني انقضضت لأقبض على أولئك الأشرار ، ولكنني سقطت أرضا على مؤخرتي وهرب المحتالين.
أنا قلق بسبب ذلك وأكاد أن أفقد عقلي
انتهى
تمت مراجعه الترجمة عن طريق الاشراف...
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
